contents_1

韩国艺术综合学校戏剧院出身
2人获2021年新春文艺奖

韩国艺术综合学校出身的两位剧作家荣获了2021年度新春文艺戏剧部门奖项。 2021年度新春文艺评选中,本校戏剧系艺术士毕业生李哲容(이철용,Lee Chul-yong)凭借《撒旦同盟》荣获《韩国日报》新春文艺戏剧部门奖项;本校戏剧系艺术专业士毕业生金真希(김진희, Kim Jin-hee)则凭借作品《白日的幽灵》获得《每日新闻》新春文艺戏剧·剧本部门奖项。

李哲容的当选作《撒旦同盟》讲述了一位看起来像是去教导所听囚犯忏悔的修女其实想与撒旦结盟、借其力量复仇的故事,评委们认为该作品的戏剧性构成独具一格。谈到该作品的当选理由,评审李圣烈(戏剧导演,前国立剧团艺术监督)及允美贤(戏剧导演)表示,“我们从戏剧的文学性和戏剧性层面进行了考量,决定更加着眼于 ‘新春文艺’ 的文学性价值,因此选定了这部文笔更为纯熟的《撒旦同盟》。”

获奖者李哲容表示,“朋友们在坚韧的日常生活中曾像渔夫一样拉住我,救我脱离想撕碎我的过去,如果有宝石的话,我想要送给我的朋友们,向他们致以感谢。希望在新的一年里,可以有投身正道的勇气、面对不安依然坚定的精神、下定决心行动的身体以及更多可以和朋友们分享的爱。”

金真希的当选作品《白日的幽灵》标题独具一格,该作品讲述了韩国社会主要宿题之一——家族解体的问题。标题“白日的幽灵”出自波德莱尔诗歌《七个老头子》中的诗句,“熙熙攘攘的都市,充满梦影的都市,幽灵在大白天里拉扯行人衣袖。”

评审委员金在锡(庆北大教授)、崔昌根(剧作家、戏剧导演)评价道,“公园长椅这一限定空间,以及较少的人物都是典型的独幕剧设定,但作家利用基于时差登场的不同世代代表人物,突破了类型的界限,描述了家族解体的多样侧面。”“故意放任年迈父亲离家出走的男人,因父母离婚而失去母亲的多文化家庭少女,以及将二人联系起来的老人等极具立体感的人物相互交织,让我们领悟到了我们要解决的宿题是什么。”

获奖者金真希说,“直到拿出笔记本电脑文件夹里的老剧本重新审视并修改时为止,(当选)还只是痴人说梦的事。看到我为写文章躲在里屋痛苦不已而心痛的妈妈、担忧的爸爸,很高兴能让他们稍微减轻了一些心理负担”,“每当对自己充满疑虑,就会感觉写文章很吃力,但现在我想摆脱那段时光、更多地去相信自己。就像行走在幽长隧道中,终于看到了清晰的光芒。我会努力沿着这条路前进的。”

contents_1_1
图片来源:每日新闻
contents_1_2

contents_2

韩国艺术综合学校
首任校长李康淑病逝

2020年12月22日(星期二),韩国艺术综合学校首任校长李康淑因病于家中逝世,享年84岁。首任校长李康淑毕业于首尔大学音乐学院(1961年)、美国休斯敦大学硕士(1970年)、密歇根州立大学音乐教育学博士(1975年)、俄罗斯莫斯科国立音乐学院名誉音乐博士(1999年),历任首尔大学音乐学院教授(1977~1992年)、安益泰纪念财团理事长(2000年)。1992年韩国艺术综合学校开校时,李康淑教授曾担任第一代校长,至2002年续任第二、三代校长,现被推选为韩国艺术综合学校名誉教授。2002年,因其一生对大韩民国艺术教育发展做出的重大贡献,李康淑教授获颁金冠文化勋章。

contents_2_2

contents_3

K-Arts Borderless
Online Festival
2020成功举办

韩国艺术综合学校主办的“K-Arts Borderless Online Festival”(下称BOF)于12月7日至31日成功举办。为促进韩国文化在世界舞台的传播,2020年起,本校策划了由青年艺术家组成的公演、展览团队,计划进行K-Arts欧洲艺术节巡回表演,鉴于新冠疫情的传播,该艺术节变更为线上举办。

每年有超200个原创作品在韩国艺术综合学校诞生,此次BOF艺术节精选了近3年的代表作品及团体参与。其中包括世界媒体艺术庆典“Ars Electronica”入围作品《Two Hands》,以钢琴家金大镇为中心、聚集25架钢琴和50多名演奏家的音乐院《钢琴管弦乐音乐会》,国乐管弦乐配以独舞群舞、展现传统舞蹈魅力的《九彩之舞》等,共计49个韩艺综优秀作品参与了此次BOF艺术节。

此次BOF汇聚了传统音乐、古典音乐、芭蕾、现代舞、演戏、音乐剧、话剧等丰富多样的节目,除线上展映外,它们还将在后疫情时代走向国际舞台。为实现青年艺术家的愿景,本校计划与驻波兰、驻匈牙利、驻香港韩国文化院等驻外文化院及文化宣传机构结成合作关系,向海外推介艺术节作品。此外,若节目获得海外当地庆典和团体邀请,本校将从合作基金等多方面提供海外进军支援,助力青年艺术家在韩国文化传播中发挥主导作用。

contents_3_1

contents_4

AT LAB《稻草人VRC》
第28届瑞丹斯电影节获奖

韩国艺术综合学校Art & Technology Lab(下称AT LAB)制作的网络社交VR公演《稻草人VRC》在11月闭幕的第28届英国瑞丹斯电影节上获得了“Spirit of Rain dance: Best Immersive Experience of the Festival”奖。瑞丹斯电影节选片人玛丽亚·拉库萨诺娃(Maria Rakusanova)表示,“‘Spirit of Raindance’奖着眼于作品对虚拟现实这一新媒体的挑战意识和艺术表现,该奖项授予实感媒体中的最佳作品。”AT LAB于2020年12月17日下午以“2020网络时代的文化艺术创作”为主题举行了线上会议。多位文化艺术创作领域人士参与会议,分享了他们发挥创意、利用科技突破疫情时期种种限制的故事。《稻草人VRC》在本次会议中试演,创作者兼共同导演李丞茂教授、共同导演郑智铉(정지현, 影像院电影系艺术专业士导演专业)对内容创作和演出过程进行了介绍。

contents_4_1
contents_4_2
《稻草人VRC》场面

contents_5

影像院出身鲁斯兰·朴荣获
第25届釜山国际电影节
“新浪潮奖”

2020年10月,第25届釜山国际电影节在前所未有的疫情中举办,于10月30日顺利落下帷幕。本校影像院出身导演鲁斯兰·朴(Ruslan Park)凭电影《Three》荣获本届釜山电影节“新浪潮奖”。“新浪潮奖”旨在鼓励和发掘有才能的亚洲新人导演,而鲁斯兰·朴成为了首获该奖项的高丽人导演。韩国、哈萨克斯坦合拍电影《Three》改编自40年前轰动苏联的连环杀人犯真实故事,剧组在哈萨克斯坦取景,工作人员往返两国拍摄长达一年时间。釜山国际电影节评审团表示,“《Three》重塑了对于连环杀人犯的传统刻板印象。”导演鲁斯兰·朴2012年凭处女作《双城悲歌》在韩国电影界扬名,此后主要制作了高丽人相关的纪录片等作品。

contents_5_1
contents_5_2
电影《Three》剧照

contents_6

传统艺术院出身王允静荣获
第30届KBS国乐大竞演
声乐部门大奖

传统艺术院出身王允静(왕윤정,Wang Yun-jeong)在第30届KBS国乐大竞演的大奖选定演奏会上荣获声乐部门大奖。11月19日,大奖选定演奏会在 KBS Hall举行,声乐、管乐、弦乐、舞蹈、作曲五个部门的参赛者已通过了预选和本选,他们就大奖展开了激烈角逐。王允静演唱了盘索里《沈清歌》中沈奉思抱着去世的郭氏夫人的坟墓叹息的段落,凭借精彩的表现获得了大奖。王允静表示,年满30岁的自己恰与KBS国乐大竞演同龄。她在获奖感言中说,“很高兴能获得这样意义非凡的奖,希望未来也能成为努力且勤奋的歌唱家。”

contents_6_1
图片来源:KBS

contents_7

影像院出身安永秀获
2020京畿剧本企划开发支援奖

影像院出身作家安永秀(안영수, Ahn Young-soo)在“2020京畿剧本企划开发支援”征集中荣获大奖。“2020京畿剧本企划开发支援”由京畿内容振兴院主办,自去年3月起进行了为期8个月的征集,11月举办“线上展演”。展演公开了15部入围作品的pitching片花,同时进行制作投资公司商务会谈,而后通过颁奖礼公布最终获奖名单。共5部作品榜上有名,包括安永秀作家的《First Lady》。此次征集活动为获奖者提供共计8500万的奖金,其中“大奖”奖金5000万,“最优秀奖”奖金2000万。荣获大奖的《First Lady》讲述的是关于变性人女性的性犯罪及审判故事。凭借高质量的剧本和立体生动的人物设定,安永秀的《First Lady》成功斩获本次征集的最高奖项“大奖”。

contents_7_1